需要厘清的问题
分析可区分逐字重现、结构改写及共同资料的使用。文本借用与独立作者身份应分别讨论。
应准备的材料
- 两篇文章的完整版本、日期及文件或网页保存来源。
- 相关时期可获得的共同来源版本。
- 现存草稿、修改历史及引用、编辑或共同写作资料。
需要比对的内容
- 划分引文、固定用语和必要名称后,还存在哪些对应。
- 是否重现特殊论证顺序、衔接、错误和具体例子。
- 共同来源能否解释相同部分,而无需假定两篇文章直接复制。
分析可能取得的结果
可能形成逐段对照表,对对应关系及其他相似来源进行分类。重合比例应附计算方法和排除项,以便核查。
结论的边界
语言分析不会自动认定侵权,也不能确定无法取得的草稿的制作顺序。较早的可见副本不证明整篇文章的作者身份。