भाषावैज्ञानिक और लेखकीयता संबंधी विशेषज्ञ जाँच तब आवश्यक है जब लेखकीयता के साथ पाठ के अर्थ, भाषिक प्रभाव, धमकी, मूल्यांकनात्मकता, प्रतिष्ठा संबंधी संकेतों या संचार के उद्देश्य की जाँच करनी हो।
क्या कर सकते हैं
- विवादित पाठ और संदर्भ जुटाएँ;
- संभावित लेखक के तुलना योग्य नमूने चुनें;
- विशेषज्ञ से पूछे जाने वाले सही प्रश्न तैयार करें;
- विशेषज्ञ की राय या समीक्षा तैयार करें।
संयुक्त जाँच के कार्य कैसे अलग करें
कथन का क्या अर्थ है, यह प्रश्न उसकी विषयवस्तु के विश्लेषण से संबंधित है। पाठ किसने बनाया, इस प्रश्न के लिए लिखित अभिव्यक्ति और उपयुक्त तुलनात्मक नमूनों का अध्ययन आवश्यक है। ये कार्य साथ किए जा सकते हैं, लेकिन राय में दिखाना चाहिए कि प्रत्येक के लिए कौन-से अवलोकन और विधियाँ इस्तेमाल की गई हैं।
उदाहरण के लिए, दो प्रकाशनों में एक ही विषय और समान दृष्टिकोण उनका एक ही लेखक होना प्रमाणित नहीं करते। इस संभावना के लिए भाषिक आदतों की अलग जाँच की जाती है; फिर जाँचा जाता है कि समानता उद्धरण, संपादन या पाठ रचने की साझा परिस्थितियों से तो नहीं समझाई जा सकती।
मूल सामग्री में क्या जाँचें
- क्या स्वयं लिखे गए कथनों को अग्रेषित और उधार लिए गए अंशों से अलग रखा गया है।
- क्या प्रूफ़रीडर द्वारा सुधारे बिना त्रुटियाँ और प्रस्तुति की विशेषताएँ सुरक्षित हैं।
- क्या प्रत्येक तुलनात्मक पाठ का स्रोत ज्ञात है।
- क्या उपयोगकर्ता खाते को पहले से स्थापित लेखक मान लिया गया है।
सामान्य निष्कर्ष में प्रत्येक क्षेत्र की सीमाएँ बनी रहनी चाहिए। लेखकीयता की तुलना के लिए सामग्री की कमी की पूर्ति संदेश के अर्थ की विश्वासपूर्ण व्याख्या से नहीं की जा सकती।
इस विषय पर: क्या छोटे संदेश के लेखक की पहचान की जा सकती है.