文本由多人编辑：应向文本作者鉴定专家说明什么

区分文本创作与后续修改

请描述谁准备了草稿、交给了谁，以及最终版本以何种形式出现。如不清楚，请如实注明。不能将对编辑人员的推测变成已经查明的情况。版本历史、带附件的邮件与评论，有助于说明更改顺序。

分别保存各版本

初始文件、协商后的版本与已发布文本，最好分别提交。不要将它们合并为一份纠正了错误的文件：这样的拼接会妨碍区分原始特征与后续修改。宜为每个文件附上来源、获取日期与已知更改的说明。

选择具有可比性的样本

分析中，体裁、受众、主题与比对文本的准备条件具有重要意义。经编辑修改的商务信函与个人通信，可能因与作者归属无关的原因而不同。因此，应先讨论样本适用性，再讨论比对研究的可行性。

应准备什么

• 保留周围文本的争议片段。
• 不修改内容的草稿与最终版本。
• 模板、引语及编辑协助的使用信息。
• 被核查作者独立创作且来源明确的文本。
• 需要解决的问题，不预设答案。

初步准备的结果

初步阶段可确定哪些版本与样本适于研究、哪些问题属于文本作者鉴别，以及还需获取哪些信息。